A Special Report From Ukraine:
Russian language Forerunner firmly established in Kiev
By Jay Rogers
4/92
"Let us go back and visit our
brothers in every city where we have preached the Word
of the Lord, and see how they are doing." - Acts
15:36
KIEV, Ukraine (FR) - I just returned from Russia and Ukraine, having spent eight days in Kiev with Alexey Salapatov, the director of the new Russian language edition of The Forerunner called Predvestnik. We then travelled to Moscow to a Christian Youth International Conference attended by 1000 youth leaders.
Two new issues of Predvestnik have been produced since December by Alexey Salapatov, who is also a full time computer science major at Kiev Polytechnical Institute.
The first issue was printed in August in Moscow shortly after the attempted coup. 100,000 copies were soon distributed by members of Christian Youth International. Some went as far as Vladivostok; thousands were distributed in the Muslim republic of Kazakstan; others went to the Baltic States, Russia, Ukraine, Belarus, Siberia and the cities of the Far East.
The two last issues were printed at 20,000 copies each and the page size was doubled to 16 pages (as opposed to the eight-page Summer issue). On March 10, the third issue of Predvestnik rolled off the presses. There has been a dramatic improvement in the quality of the layout since the first issue.
Alexey believes that he will be able to turn a profit on either this or the next issue. He hopes to print eight issues this year and to begin to produce a monthly newspaper by January 1993.
The staff of Predvestnik has been expanded to include three full time workers and a part time graphic artist. Roman Medvid, another student at Kiev Polytech, serves as the copy editor. Vadim Urugamov is the circulation manager; and Vladimir Berendiv serves as the graphic artist.
Newspapers are ordered by the hundreds or thousands by youth leaders and they are able to sell them for a few rubles each. One man in Kiev sold 100 copies in less than 45 minutes! The last issue was over halfway sold out by the time I left for America.
One young woman from the city of Izhevsk distributed 10,000 copies of Predvestnik! She was able to sell most of the copies. She also included an invitation to her church in each one of the newspapers. As a result, 2000 visitors came to one church meeting! Many people came to know Christ that day. This testimony was related to the student leaders at the CYI conference in Moscow. The auditorium erupted in applause. Immediately thereafter thousands of copies of Predvestnik were ordered by student leaders.
Alexey received over 60 letters in response to the first issue, all of them positive. Most people have never seen a newspaper like this before and are happy to receive it. One man wrote that he had given his heart to the Lord after reading the article in the first edition of Predvestnik about Jesus Christ. He had formerly been a hardened atheist and a communist. Another man wrote to Alexey from prison. Now he is helping to establish a prison fellowship. He is distributing Predvestnik to the other prisoners.
Predvestnik is now being printed at the largest and most powerful newspaper press in the Ukraine. A formerly communist press did all the printing of the last two issues and at an even lower cost than the press we first used in Moscow. (The last two 16-page editions cost .8c each; while the eight-page Summer edition printed in Moscow cost 1.5c each.) Alexey has great favor with the director of the company and he is our friend now. When I met him last Summer this was not the case, but he has changed his attitude. It is a significant breakthrough that we are able to use this press.
The ability to print newspapers is not a problem now; the real challenge is establishing the circulation network for the newspaper. The goal is to make the newspaper profitable while steadily increasing the number of copies at each printing. Alexey has chosen to be conservative in his plan for growth. He is registering a printing business this month which will enable him to distribute newspapers through the kiosks (newsstands) throughout Russia and Ukraine. This alone could more than double the present circulation. Some other plans for distribution are also being tested.
If you would like to see a sample copy of the new 16-page Russian language Forerunner, or, if you are interested in supporting this work financially, write:
The Forerunner
P.O. Box 1799
Gainesville, FL 32602
Up one level
Back to document index
The Real Jesus: Who is the Real Jesus? Ever since the dawn of modern rationalism, skeptics have sought to use textual criticism, archaeology and historical reconstructions to uncover the "historical Jesus" -- a wise teacher who said many wonderful things, but fulfilled no prophecies, performed no miracles and certainly did not rise from the dead in triumph over sin. Over the past 100 years, however, startling discoveries in biblical archaeology and scholarship have all but vanquished the faulty assumptions of these doubting modernists. Regretably, these discoveries have often been ignored by the skeptics as well as by the popular media. As a result, the liberal view still holds sway in universities and impacts the culture and even much of the church.
|
This presentation explodes the myths of these critics and the movies, books and television programs that have popularized their views.
Presented in ten parts -- perfect for individual, family and classroom study -- viewers will be challenged to go deeper in their knowledge of Christ in order to be able to defend their faith and present the truth to a skeptical modern world – that the Jesus of the Gospels is the Jesus of history -- "the same yesterday, today and forever" (Hebrews 13:8). He is the real Jesus. Speakers include: George Grant, Ted Baehr, Stephen Mansfield, Raymond Ortlund, Phil Kayser, David Lutzweiler, Jay Grimstead, J.P. Holding, and Eric Holmberg. Ten parts, over two hours of instruction! Running Time: 130 minutes
|
| The Beast of Revelation: IDENTIFIED
Who is the dreaded beast of Revelation? Now at last, a plausible candidate for this personification of evil incarnate has been identified (or re-identified). Ken Gentry's insightful analysis of scripture and history is likely to revolutionize your understanding of the book of Revelation -- and even more importantly -- amplify and energize your entire Christian worldview! Historical footage and other graphics are used to illustrate the lecture Dr. Gentry presented at the 1999 Ligonier Conference in Orlando, Florida. It is followed by a one-hour question and answer session addressing the key concerns and objections typically raised in response to his position. This presentation also features an introduction that touches on not only the confusion and controversy surrounding this issue -- but just why it may well be one of the most significant issues facing the Church today. Ideal for group meetings, personal Bible study -- for anyone who wants to understand the historical context of John's famous letter "... to the seven churches which are in Asia." (Revelation 1:4) |
(Available in DVD only) $17.95 ORDER NOW!
|
INCLUDES A FREE Sixteen Christian leaders and scholars answer some of the most common questions and misperceptions related to this volatile issue: Download the free |
Perfect for group instruction as well as personal
Bible study. Speakers include: George Grant, Howard Phillips,
R.C. Sproul Jr., Ken Gentry, Gary DeMar, Jay Grimstead, R.J. Rushdoony,
Steven Schlissel, Andrew Sandlin, Eric Holmberg, and more!
Ten parts, over four hours of instruction! Watch over 60 streaming videos from God's Law and Society at:
Price reduced! |
| Amazing Grace: The History and Theology of Calvinism
Over four hours of instruction! Just what is “Calvinism?” Does this teaching make man a deterministic robot and God the author of sin? What about free will? If the church accepts Calvinism, won’t evangelism be stifled, perhaps even extinguished? How can we balance God’s sovereignty and man’s responsibility? What are the differences between historic Calvinism and hyper-Calvinism? Why did men like Augustine, Luther, Calvin, Spurgeon, Whitefield, Edwards and a host of renowned Protestant evangelists embrace the teaching of predestination and election and deny free will theology? This is the first video documentary that answers these and other related questions. Hosted by Eric Holmberg, this fascinating three-part, four-hour presentation is detailed enough so as to not gloss over the controversy. At the same time, it is broken up into ten “Sunday-school-sized” sections to make the rich content manageable and accessible for the average viewer. |
$19.95 ORDER NOW!
|
|
The Forerunner Forum is the discussion group for this web site. The purpose of the group is to engage in discussion about the articles on-line. If you want to discuss any article or video on this web site, visit The Forerunner Forum. |
| VIDEOS | WORDS | BLOG | DISCUSSION | WHAT'S NEW | ABOUT US | FEEDBACK | SEARCH | DONATE | JAY'S BIO | HOME |
For more information, contact:
| The Forerunner jrogers@forerunner.com |
|
P.O. Box 362173 Melbourne, FL 32936-2173 |
